




Resumen: Este puesto remoto por contrato busca un editor de audio para podcasts con experiencia, encargado de perfeccionar el audio, mejorar la calidad sonora, implementar diseño sonoro y garantizar la calidad general de cada episodio, manteniendo la coherencia de la marca. Aspectos destacados: 1. Editar el audio en bruto de los podcasts para convertirlo en episodios pulidos y listos para su emisión 2. Mejorar el ritmo, la claridad y el flujo sin alterar la intención del orador 3. Juicio editorial sólido: saber qué y por qué cortar **Descripción de la empresa** Sofia Health® es un mercado en línea que conecta a clientes con proveedores de una amplia gama de servicios de salud y bienestar, ofreciendo desde sesiones individuales hasta productos para el bienestar. La plataforma permite a las personas acceder tanto a atención convencional como complementaria en un solo lugar práctico, otorgándoles mayor elección y control sobre su trayectoria hacia la salud. Los proveedores pueden hacer crecer sus prácticas al ofrecer diversos servicios y programas mediante Sofia Health. La empresa también colabora con empleadores y agencias gubernamentales, incluidos los sistemas de atención médica de la Administración de Veteranos (VA), para ofrecer programas de bienestar accesibles e integrales. Sofia Health se dedica a hacer del bienestar algo personalizado, eficaz y universalmente accesible. **Descripción del puesto** Se trata de un puesto remoto por contrato para un editor de audio de podcasts. El editor será responsable de editar archivos de audio de podcasts, mejorar la calidad sonora, implementar diseño sonoro, añadir música y garantizar el control de calidad general de cada episodio. El puesto implica trabajar estrechamente con el equipo de contenido para mantener la coherencia de la marca y cumplir los plazos de manera eficiente. **Responsabilidades** * Editar el audio en bruto de los podcasts para convertirlo en episodios pulidos y listos para su emisión * Eliminar palabras relleno, comienzos falsos, repeticiones innecesarias y desviaciones fuera del tema * Mejorar el ritmo, la claridad y el flujo sin alterar la voz ni la intención del orador * Reestructurar secciones cuando sea necesario, según cómo se hayan respondido las preguntas * Insertar introducciones, cierres, lecturas patrocinadas, descargos legales o actualizaciones cuando corresponda * Seguir cuidadosamente las notas de audio integradas y las instrucciones escritas * Entregar archivos WAV/MP3 finales limpios dentro del plazo establecido * Producir **3–4 fragmentos cortos** por episodio para uso en marketing * Apoyar hasta **dos rondas de ediciones** por episodio, según se solicite **Qué buscamos** * Experiencia demostrable editando **podcasts de larga duración** (estilo entrevista o narrativo) * Juicio editorial sólido: saber *qué* cortar y *por qué* * Excelente atención al detalle y capacidad para seguir instrucciones con precisión * Capacidad para trabajar cómodamente con conversaciones entre médicos y expertos * Plazos de entrega rápidos y confiables * Comunicación clara y profesional * Conocimiento de herramientas como Descript, Adobe Audition, Pro Tools, Logic u otras similares **Cualificaciones** * Competencia en edición de audio, incluyendo limpieza, recorte y ajuste fino de archivos de audio * Experiencia en diseño sonoro y capacidad para mejorar el audio con efectos y elementos de fondo * Conocimientos básicos de producción de sonido y música para incorporarlos de forma fluida al contenido * Habilidades sólidas de edición combinadas con atención al detalle para mantener una salida de alta calidad * Familiaridad con software de edición de audio como Adobe Audition, Audacity u otras herramientas similares * Capacidad para trabajar de forma independiente, comunicarse eficazmente con equipos y cumplir plazos * Experiencia en producción de podcasts es un plus * Antecedentes en ingeniería de audio, producción audiovisual o campo relacionado son beneficiosos **Tipo de contrato:** Basado en contrato (contratista independiente) **Compromiso:** *Sofia Unfiltered* es un podcast en curso y buscamos construir una asociación a largo plazo. Normalmente producimos **4–5 episodios por mes**, siguiendo un cronograma constante. **Remuneración:** Tarifa habitual: **40–100 USD por episodio completado** (según experiencia y calidad del trabajo) **CÓMO POSTULARSE** Si este puesto parece adecuado para usted y está listo para postularse, **Complete nuestro formulario de solicitud de empleo:** airtable.com/app8z447i9ybstcTx/pagU1o70XP4mullGm/form ***Solo se considerarán las solicitudes enviadas a través del formulario.*** Tipo de empleo: Contrato Duración del contrato: 48 meses Remuneración: 69.500,00 USD \- 128.800,00 USD por mes Experiencia: * Podcast (Obligatorio) * Editor de audio para podcasts (Obligatorio) Idioma: * Inglés (Obligatorio) Ubicación laboral: Remota


