Buenos Aires, Argentina \| Jornada completa \| Híbrido \| R1518634**El puesto está disponible también en otras ubicaciones** DIRECTOR SENIOR DE PROYECTOS En colaboración con el equipo ampliado de Gestión de Proyectos, el Director Senior de Proyectos se encarga de coordinar y gestionar el ciclo completo de vida de los proyectos de traducción y localización hasta su finalización, garantizando al mismo tiempo el cumplimiento de los estándares de IQVIA. * Gestionar simultáneamente múltiples proyectos de traducción y localización, desde su recepción hasta su finalización * Coordinarse con el cliente para evaluar y acordar los parámetros y requisitos del proyecto * Actuar como punto de contacto principal para clientes internos y externos, gestionando sus necesidades, así como cualquier incidencia o problema que pueda surgir * Gestionar cuentas de clientes, asignando proyectos internamente dentro del equipo de gestores de proyectos, garantizando al mismo tiempo el cumplimiento de las necesidades del cliente * Evaluar el alcance del proyecto para seleccionar adecuadamente los proveedores y negociar plazos de forma eficaz * Establecer y mantener excelentes relaciones con lingüistas independientes y en plantilla de todo el mundo * Supervisar y gestionar el estado de los proyectos asignados para anticipar y prevenir eficazmente posibles problemas * Completar con precisión las finanzas del proyecto, incluyendo la elaboración de presupuestos y la gestión del presupuesto * Elaborar y mantener la documentación y la información del proyecto * Comprender y cumplir con el Sistema de Gestión de Calidad * Cumplir con los procedimientos y SOP aplicables de IQVIA * Colaborar con los responsables de equipo para apoyar la formación y el desarrollo del personal junior * Contribuir al mantenimiento de los recursos lingüísticos, incluidos glosarios y guías de estilo * Garantizar la alta calidad de todos los proyectos mediante revisiones de control de calidad (QA) IQVIA es un proveedor global líder de servicios de investigación clínica, conocimientos comerciales e inteligencia sanitaria para los sectores de ciencias de la vida y atención sanitaria. Creamos conexiones inteligentes para acelerar el desarrollo y la comercialización de tratamientos médicos innovadores destinados a mejorar los resultados clínicos de los pacientes y la salud de las poblaciones en todo el mundo. Más información en https://jobs.iqvia.com