




Resumen: Buscamos expertos en el idioma cordobés para entrenar modelos avanzados de inteligencia artificial, poner a prueba sus capacidades lingüísticas y perfeccionar la ingeniería de indicaciones (prompts) para la próxima generación de IA. Aspectos destacados: 1. Diseñe el futuro de la inteligencia artificial con su experiencia en el idioma cordobés 2. Ponga a prueba modelos avanzados de lenguaje en gramática y sintaxis cordobesas 3. Contribuya a democratizar la educación de clase mundial mediante la inteligencia artificial ¿Es usted un experto en el idioma cordobés y desea participar activamente en la configuración del futuro de la inteligencia artificial? Los modelos lingüísticos a gran escala están evolucionando desde simples chatbots inteligentes hasta potentes motores de descubrimiento lingüístico. Con datos de entrenamiento de alta calidad, la IA del mañana podrá democratizar la educación de clase mundial, mantenerse al día con la investigación más avanzada y agilizar la comunicación para los hablantes de cordobés en todo el mundo. Ese conjunto de datos de entrenamiento comienza con usted: necesitamos su experiencia para impulsar la próxima generación de IA. Buscamos especialistas en el idioma cordobés que vivan y respiren la gramática, la sintaxis, la morfología, la fonología, la semántica y la pragmática cordobesas. Usted pondrá a prueba modelos avanzados de lenguaje en temas como la conjugación verbal, el sistema de casos (nominativo, acusativo, dativo, genitivo), el orden de las palabras, las declinaciones, el género y la variación estilística, documentando cada modo de fallo para así robustecer el razonamiento del modelo. En un día típico, conversará con el modelo sobre distintos escenarios lingüísticos, verificará la exactitud factual y la solidez lógica, registrará trazas de errores reproducibles y propondrá mejoras en nuestra ingeniería de indicaciones (prompts) y en nuestras métricas de evaluación. Un título universitario en lengua cordobesa, lingüística o un campo estrechamente relacionado es ideal, aunque también valoramos enormemente una fluidez nativa y una comprensión profunda y práctica de las sutilezas del dialecto. Una amplia experiencia en enseñanza, traducción o proyectos lingüísticos comunitarios puede sustituir a un título formal. Es indispensable una comunicación clara y metacognitiva —«mostrar su razonamiento»—. ¿Listo para convertir su experiencia en el idioma cordobés en la base de conocimientos de la IA del mañana? Postule hoy mismo y comience a enseñarle al modelo que enseñará al mundo. Ofrecemos un rango salarial de $6\-a\- $65 por hora, determinándose la tarifa exacta tras evaluar su experiencia, especialización y ubicación geográfica. Los montos finales de la oferta pueden variar respecto del rango salarial indicado anteriormente. Como contratista, usted deberá proporcionar un equipo informático seguro y conexión a internet de alta velocidad; no se aplican beneficios patrocinados por la empresa, tales como seguros médicos ni días de vacaciones pagados (PTO). **Tipo de empleo:** Freelance / Contrato **Modalidad de trabajo:** Remoto **Nivel de experiencia:** Nivel inicial


