**Remuneración:** USD 25.000–50.000 al año (según experiencia y horario) **Requisito lingüístico:** Dominio profesional completo del inglés (escrito y hablado) Buscamos un abogado/a experimentado/a para apoyar una práctica jurídica transaccional en crecimiento, con especial énfasis en trabajos de estilo capital privado y capital riesgo. El candidato/a ideal cuenta con amplia experiencia en la revisión, redacción y negociación de **acuerdos de confidencialidad**, **cartas de encargo**, **anexos contractuales** y otros documentos comerciales. **Principales responsabilidades** * Revisar, redactar y negociar acuerdos de confidencialidad (NDA), acuerdos comerciales y documentación relacionada * Gestionar múltiples tareas simultáneamente y cumplir plazos ajustados * Brindar orientación clara y concisa sobre cuestiones contractuales * Comunicarse eficazmente con equipos internos y contrapartes * Mantener altos estándares de precisión, organización y atención al detalle **Cualificaciones requeridas** * **3–5 años o más de experiencia jurídica**, con sólida experiencia en acuerdos de confidencialidad (NDA) y contratos comerciales * Se prefiere fuertemente la colegiación en un **colegio de abogados de Estados Unidos o Canadá** (otras jurisdicciones de derecho consuetudinario son un valor añadido) * Excepcional atención al detalle y sólido criterio * Capacidad para gestionar simultáneamente un elevado volumen de asuntos sin comprometer la calidad * Excelente dominio escrito y hablado del inglés * Capacidad para trabajar de forma independiente y remotamente **Horario y remuneración** * Disponibilidad para modalidades a tiempo parcial o a tiempo completo * La remuneración oscila entre **USD 25.000 y USD 50.000 al año**, según cualificaciones, colegiación y horas trabajadas * Pago en **dólares estadounidenses** Si eres un abogado/a proactivo/a, con gran atención al detalle, que se desenvuelve con éxito en entornos dinámicos y deseas formar parte de una práctica jurídica moderna y ágil, ¡nos encantaría conocerte! Tipos de empleo: A tiempo completo, a tiempo parcial, por contrato, indefinido Ubicación laboral: Remota