Summary: Seeking a highly technical and detail-oriented Email Deliverability Specialist to own and optimize outbound email infrastructure, ensuring high inbox placement and system stability. Highlights: 1. Opportunity to fully own and optimize outbound email infrastructure 2. Focus on diagnostics, systems thinking, and high-volume email operations 3. Work with cutting-edge email marketing technologies and CRM platforms **We are hiring! Email Marketing Assistant** **Hybrid**/**Remote** — Full Time / Argentina (Cordoba, Buenos Aires) **Schedule**: Monday to Friday, 9am to 6pm EST **Overview** We’re looking for a highly technical and detail\-oriented Email Deliverability Specialist to take full ownership of our outbound email infrastructure. Your mission is to ensure high inbox placement, clean sender reputation, system stability, and scalable outbound performance using company's and multi\-domain setups. This role is ideal for someone who enjoys diagnostics, systems thinking, and maintaining high‑volume email operations. **What You’ll Do** * Own and optimize **Smartlead campaign architecture** * Manage inbox warm\-up schedules and sending caps * Enforce pacing controls across inboxes, domains, and daily limits * Monitor key deliverability indicators (bounce, spam placement, replies, reputation) * Troubleshoot and resolve **SPF / DKIM / DMARC issues** * Address issues like throttling, reputation drops, and domain anomalies * Build technical 8–12 step outbound campaign structures (copy provided) * Implement spintax variants as approved * Produce weekly “campaign health” technical reports * Train and support an internal assistant (VA) on best practices and processes **Requirements** * Over 1\+ year of experience in email marketing * Experience with CRM **(Hubspot, Mailchimp, etc)** * Familiarity with **Smartlead**, Instantly, Lemlist, or **outbound ESPs** * Solid understanding of **DNS**, domains, cPanel, Cloudflare or similar (non\-exclusive) * Experience with email authentication (**SPF, DKIM, DMARC**). (non\-exclusive) **Join Us** If you’re passionate about technical systems, email infrastructure, and keeping high\-volume campaigns running smoothly, we’d love to meet you. **Apply now** \#Marketing25 Job Type: Full\-time Experience: * Smartlead: 1 year (Required) * CRMs: 1 year (Required) Language: * Advanced English (Required) Work Location: Hybrid remote in Buenos Aires, Buenos Aires